Coccodrilli e dinosauri

Cliente: "Sto cercando un libro, ma non sono sicura che il titolo sia giusto"
Io: "Mi dica"
Cliente: "Allora, dovrebbe essere Mio fratello disegna i coccodrilli"

Ma sì dai, più o meno ;)

Giacomo Mazzariol, Mio fratello rincorre i dinosauri, Einaudi

Accabacca

Cliente: "Senta signorina, una mia amica mi ha consigliato un libro: s'intitola Acca... Bacca.. qualcosa, è uno scrittore spagnolo"
Io: "Sarà forse Accabadora?"
Cliente: "Sì è quello! Meno male che siete così bravi voi a interpretarci"

Povera Michela Murgia, in un colpo solo ha cambiato sesso e nazionalità!

Murakami Haruki o Haruki Murakami?

Cliente (indicandomi il libro L'incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio): "Scusi, di HARUKI ha solo questo?"

So che è un errore scusabilissimo, in quanto molti non conoscono l'uso giapponese di anteporre il cognome al nome, però mi ha fatto sorridere :)

Ciao ciao

Cliente: "Volevo sapere se è arrivato il ibro che avevo ordinato"
Io: "Mi può dire il titolo?"
Cliente: "Oh aspetti... mi sembra fosse Ciao Mary"

Controllo tutte le prenotazioni, ma nessuna traccia di questo titolo.

Io: "Signora, mi scusi, è sicura fosse quello il titolo?"
Cliente: "Sì sì sono sicura!"


Ci ha quasi preso... Ave Mary, di Michela Murgia (Einaudi)

Piccino picciò

"Ce l'ha il libro di Francesco PICCINO?"

Beh in effetti è davvero un librino piccino picciò ;)