Io: "Mi può dire il titolo?"
Cliente: "Oh aspetti... mi sembra fosse Ciao Mary"
Controllo tutte le prenotazioni, ma nessuna traccia di questo titolo.
Io: "Signora, mi scusi, è sicura fosse quello il titolo?"
Cliente: "Sì sì sono sicura!"
Ci ha quasi preso... Ave Mary, di Michela Murgia (Einaudi)
come facciate a rimanere seri per me rimane un mistero!
RispondiEliminanon è facile in effetti ;)
Eliminabahahhahahahahahah! :)
RispondiElimina;D
EliminaE come facciano poi i clienti, autori di cotanti strafalcioni, a non vergognarsi della loro irriducibile dabbenaggine!
RispondiEliminaeh, qualcuno addirittura si offende se gli fai notare (gentilmente, s'intende) che ha detto una sciocchezza...
EliminaBè, la signora è un tipo moderno e traduce dal latino!
RispondiElimina