lunedì 11 marzo 2013

Il continuo

Cliente (l'ennesimo): "Scusi, ce l'avete il CONTINUO di..."

No, noo, noooo!! Volete farvi entrare in testa che il sostantivo "continuo" riferito a un libro (o a un film) non va bene?? Potete chiedermi il seguito, il proseguimento, la continuazione, il capitolo successivo, il volume secondo... ma non il "continuo"!!! Abbiate pietà di una povera libraia stufa di sentir maltrattare la lingua italiana...

10 commenti:

  1. ...a forza di sentirlo dire mi ero convinta fosse corretto °A°

    RispondiElimina
  2. Ahh bhè, uguale uguale a quelli che dicono "scendo il cane"

    RispondiElimina
  3. ahahahaha quante volte l'ho sentito dire anche io XD talmente tante che a volte scappa anche a me di dirlo, ma mi correggo subito ehehe

    RispondiElimina
  4. e "il prosieguo", l'hai mai sentito? :D io spesso... :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. "prosieguo" è un po' antiquato, ma è corretto ;)
      http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/prosieguo.shtml

      Elimina
  5. lo so che è corretto, ma non è bello

    RispondiElimina
    Risposte
    1. sì è un po' antiquato e non bellissimo a sentirsi, in effetti ^_^

      Elimina
  6. ciao mi fai sempre sorridere con i tuoi commenti....non so se sarei riuscita a stare seria se mi avessero chiesto "il continuo".....

    ti ho nominata nel mio blog con una sorpresa ....
    saluti,

    RispondiElimina

Vacanze

Ragazzo adolescente, molto gentile ed educato, accompagnato dal padre. Cliente: "Salve, ho ordinato un libro, vorrei sapere se è arri...