Cliente (l'ennesimo): "Scusi, ce l'avete il CONTINUO di..."
No, noo, noooo!! Volete farvi entrare in testa che il sostantivo "continuo" riferito a un libro (o a un film) non va bene?? Potete chiedermi il seguito, il proseguimento, la continuazione, il capitolo successivo, il volume secondo... ma non il "continuo"!!! Abbiate pietà di una povera libraia stufa di sentir maltrattare la lingua italiana...
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Favole
Cliente: "Buongiorno, vorrei un libro di favole per il mio nipotino" Io: "Benissimo signora, quanti anni ha il bimbo?" ...
-
Al telefono. Io: "Libreria XXX, buonasera" Cliente: "Sì buonasera, vorrei un'informazione. Sto cercando il libro ZZZ, ... -
Cliente: "Mi scusi, avete Cinquanta sfumature di rosso ?" Io: "Certo signora, è lì insieme agli altri due della serie...
-
POL Coelho Povero Paulo, ti hanno anglicizzato :D Giù da MOTO ...ahia che botta! ( Giù da gara ) Il libro di STEPHEN Jobs Forse s...
...a forza di sentirlo dire mi ero convinta fosse corretto °A°
RispondiEliminaAhh bhè, uguale uguale a quelli che dicono "scendo il cane"
RispondiEliminaXD
RispondiEliminaahahahaha quante volte l'ho sentito dire anche io XD talmente tante che a volte scappa anche a me di dirlo, ma mi correggo subito ehehe
RispondiEliminae "il prosieguo", l'hai mai sentito? :D io spesso... :(
RispondiElimina"prosieguo" è un po' antiquato, ma è corretto ;)
Eliminahttp://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/prosieguo.shtml
Sigh!
RispondiEliminalo so che è corretto, ma non è bello
RispondiEliminasì è un po' antiquato e non bellissimo a sentirsi, in effetti ^_^
Eliminaciao mi fai sempre sorridere con i tuoi commenti....non so se sarei riuscita a stare seria se mi avessero chiesto "il continuo".....
RispondiEliminati ho nominata nel mio blog con una sorpresa ....
saluti,